Синонимы к обтесаться: обиться, обтереться, обтолкаться в свете, отлощиться, отполироваться, отшлифоваться, натереть бока, привыкнуть к светскости, выйти (влезть, выползти, выскочить) в люди. "Он новичком не был и уже потерся между людьми". Тург. Малый побойчел у вас, окрылился.