Синонимы к слову препятствие - преграда, препона, помеха, загвоздка, задержка, закавыка, заковырка, заколупка, закорючка, запятая, зацепа (зацепка), крючок, узда; тормоз, мытарства, балласт; камень преткновения, рогатка, барьер; баррикада; обструкционизм. Тут есть закорючка. Тут-то для меня и запятая. В том-то и беда. "Он рад бы в первые шмыгнуть тут ворота, да то лишь горе, что все ворота на запоре". Крыл. "Да вот что грех: она была спесива". Крыл. За тем дело стало, что денег мало (погов.). За малым дело стало, excusez du peu! (ирон. о большом препятствии). Без удержу несется. Ср. Затруднение, Остановка и Оковы. Cм. затруднение