Синонимы к письмо - записка, послание, уведомление, цедулка, (простон.) грамотка; billet doux. Смотри известие