Синонимы к слову невыразимый: неизъяснимый, неописанный, неописуемый, несказанный, неизреченный. "Ни вздумать, ни взгадать, ни пером написать" (прис.).