Синонимы слова косноязычить: гнусить, грассировать, гугнявить, заикаться, картавить, лепетать, мямлить, шепелять, пришепелять, пришепетывать, сюсюкать, говорить в нос (под нос). Дзекать, цокать. Дети лепечут. Старик зашамкал. Наша гувернантка грассирует. // "Старуха загнусила: прошу садиться". Тург.